دانلود زیرنویس فارسی فیلم Beyond Silence 1996 فراتر از سکوت یک فیلم آلمانی محصول سال ۱۹۹۶ به کارگردانی کارولین لینک است. این فیلم نامزد جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی زبان در هفتادمین دوره جوایز اسکار شد.
براي دانلود به لينک زير مراجعه کنيد
https://blue-subtitle.com/beyond-silence-1996/
زیرنویس فیلم Beyond Silence 1996 این فیلم داستان لارا را روایت می کند که به عنوان دختر والدین ناشنوا، مارتین و کای بزرگ می شود. لارا خودش می شنود و به زبان اشاره مسلط است. حتی به عنوان یک کودک خردسال، او به عنوان مترجم برای والدینش در بسیاری از موقعیت‌ها، مانند مذاکرات اعتباری در بانک و همچنین کنفرانس والدین و معلمان خود، خدمت می‌کند، اگرچه نه همیشه کاملاً صادقانه.
لارا یک کلارینت برای کریسمس از کلاریسا، خواهر پدرش و یک نوازنده مشتاق دریافت می کند. لارا دنیای موسیقی را کشف می کند، جایی که والدینش نمی توانند او را دنبال کنند. در سال‌های بعد، مشخص شد که او یک نوازنده با استعداد کلارینت است. وقتی لارا 18 ساله می خواهد در یک کنسرواتوار موسیقی در برلین تحصیل کند، به نظر می رسد که خانواده از هم می پاشد. لارا در برلین با معلمی از کودکان ناشنوا عشق پیدا می کند.
زیرنویس Beyond Silence 1996 پس از کشته شدن کای در یک تصادف با دوچرخه، پدر غمگین لارا احساس می کند که رها شده است. لارا قبل از بازگشت به خانه دوران کودکی خود از خانه خانواده، به عمه و عمویش می پرد. به نظر می رسد پایان همه چیز را با هم تطبیق می دهد: مارتین سعی می کند عشق به موسیقی را که دخترش احساس می کند درک کند، و فیلم به یک ملاقات مجدد دقیق بین او و لارا می رسد.
